原文下载链接：

http://www.bankofbotswana.bw/assets/uploaded/BoB%202018%20Annual%20Report%20Main%20document.pdf

国际清算银行——《博茨瓦纳银行2018年报》，要点如下：

货币政策，货币和资本市场活动以及汇率政策货币政策银行主要通过设定政策利率（银行利率），公开市场操作和基本准备金要求来实施货币政策。尽管世行可能会采用审慎的法规和道德劝导，但用于管理流动性并影响经济中短期存款和贷款利率的主要工具是博茨瓦纳银行证书（BoBCs）。

2018年，在经济活动低于趋势（非通胀产出缺口）和中期通胀前景乐观的背景下实施了货币政策。这些发展为宽松的货币政策立场提供了空间，以支持更强劲的产出增长。因此，银行利率维持在5％，因此，商业银行的最优惠贷款利率保持在6.5％不变，而存款利率同样几乎保持稳定。商业银行名义上的3个月（88天）名义存款利率从2017年12月的1.10％增加到2018年12月的1.56％。同时，通货膨胀率大部分处于世行中期目标的6％至6％之内，并接近全年目标范围的下限。

2018年期间，该银行举行了六次货币政策委员会会议，随后举行了媒体简报会，这使该银行与媒体之间可以进行对话，从而增强了该银行的问责制，信誉和透明度。继2月发布MPS之后，世行于2018年8月和2018年10月首次引入和发布了MPR。这些出版物是世行向公众通报货币政策的制定和实施的主要媒介，因此，可以满足公众对透明和负责任的中央银行的期望，以履行世行制定的货币政策任务。

MPS和MPR提供了对经济和金融发展的全面评估，这些发展可能会在中期影响通货膨胀路径，进而根据MPC制定货币政策的前瞻性框架，对世行未来的政策选择进行评估。

世行越来越多地使用沟通工具来澄清其任务授权，政策执行情况并提供指导。

在这方面，出版物促进了人们对货币政策行为的理解，从而使公众对低，可预测和可持续的通货膨胀预期寄予厚望。

货币和资本市场公开市场操作用于吸收市场中过多的流动性，以确保利率处于与货币政策立场一致的水平。BoBC的未偿还价值从2017年底的63亿普拉增加到2018年12月的82亿普拉。年内使用回购协议（repos）和反向回购来管理拍卖之间的流动性，截至2018年底，未偿还的反向回购价值为11亿普拉，而2017年12月为5400万普拉。截至2018年底。

14天BoBC加权平均收益率从2017年12月的1.47％增加到2018年12月的1.59％，而91天BoBC的收益率同期从1.48％增加到1.59％。

为了符合世行鼓励储蓄的承诺，商业银行继续提供并宣传91天存款融资或同等存款产品，其支付的利率至少等于现行银行利率减去3.5个百分点 ，利率越高，存款越长。

150亿普拉的政府债券计划仍然存在，着重于资本市场的发展，同时也提供了政府资金的替代来源。

随着政府在2018年继续从国内市场借款，各种到期的未到期债券和国库券从2017年底的102亿普拉增加到2018年12月的103亿普拉。

截至2018年底，一级交易商及其客户分别持有32亿普拉（31％）和71亿普拉（69％）的政府证券。