原文链接：https://www.bis.org/review/r210722b.pdf

　　时间：2021年6月29日        机构：博茨瓦纳中央银行

　 　世行在此期间进行了必要的政策调整，即货币和汇率政策、金融部门政策以及向银行体系注入流动性，包括与银行业合作，全面协调旨在应对COVID-19大流行带来的国家经济挑战的措施。连同协调一致的财政和政府应对措施，这些干预措施有助于稳定，更重要的是，为该国经济强劲、持久和可持续复苏做好准备。

　　 我相信这些应该继续支持围绕政策和体制改革以及经济转型的思考过程；正如总统阁下最近宣布的那样，正如一位美国总统曾经说过的那样，“重置议程”或“重塑政府”。在这方面，重要的是内部和外部评估，例如由主权信用评级机构（标准普尔全球评级和穆迪投资者服务公司）以及最近的基金组织第四条任务所进行的评估：对该国近期经济表现和挑战的评估和预测；第二，关于结构调整、经济转型和恢复更快经济增长率所需的改革和创新，这次是在更具包容性的经济中。

　　 我将简要总结其中四个问题。首先，博茨瓦纳的经济正处于关键时刻，矿产和公共部门主导的增长模式无法再产生足够的增长，未来15年至少每年平均增长8%，以满足当前的发展需求。此外，博茨瓦纳经济和福利前景的一个关键驱动因素，即出口潜力在过去几年中在国内生产总值中的比重有所下降和缩小；因此，迫切需要实现增长来源的多样化，包括重新设计国家的工业和贸易政策以促进非传统部门的出口，吸引专门针对并与融入区域和全球生产价值链相关联的外国直接投资；并加强出口和投资促进机构。

　　  第二个方面涉及向结构性财政赤字和官方外汇储备枯竭的预期过渡。在这方面，并着眼于减缓外部和财政缓冲的消耗，需要通过扩大税基和覆盖范围、精简激励措施和合理化扭曲补贴来加强国内资源调动。该国需要培养充满活力的中产阶级；并通过在创新、赋权和房屋所有权方面进行更多投资，从而拥有更多纳税公民。

　　  第三个方面涉及金融深化和包容性。这需要金融部门持续关注并致力于转型和发展议程，涉及私人和发展金融机构在基础设施融资、绿色经济、数字和外向型工业化方面的参与。这也需要明确发展融资的作用

　     第四，关于2036年愿景的愿景，特别是实现高收入地位和包容性多元化增长，仍然需要持续关注结构和经济转型。这需要利用信息通信技术作为单一部门增长领域以及经济活动的有效影响者提供的机会。该国将需要继续加大对数字基础设施的投资，以提高IT设备、互联网和大量数字技能的可用性和可负担性。