原文链接：https://www.bis.org/review/r211224a.pdf

时间：2021年12月20日        机构：阿尔巴尼亚中央银行

过去两年对整个全球，尤其是对阿尔巴尼亚来说都是挑战。过去两年所面临的冲击严重影响了我们的生活方式，考验了各国的经济、货币和金融平衡以及增长来源的稳定性。这表明，经济和金融稳定的可持续性取决于货币机构的工作，以及整个社会在抗击疫情中迅速有效地采取行动的能力。

根据阿尔巴尼亚银行的乐观预测，经济反弹、价格目标的实现和金融稳定的维护正在实现。继续模拟货币和财政政策；保证了阿尔巴尼亚的货币和金融稳定；以低成本增加对经济活动的贷款，并减轻新冠疫情延长给私营部门和家庭带来的负担。阿尔巴尼亚银行继续严格关注金融教育和研究，将其视为其活动的重要支柱。它们被视为提高阿尔巴尼亚公民社会经济发展和福利的基础。

大众传媒在细致入微地向公众传达政策信息、提高公众意识方面发挥了关键作用，为审慎决策提供了支持。新冠疫情和为遏制它而采取的限制措施通过增加与机构的距离而对公众交流构成了障碍，最重要的是，它们变成了我们这个时代最紧迫的问题。为此，我借此机会感谢所有记者（尤其是那些报道经济问题的记者），他们通过专业承诺和诚信帮助广大公众在这一前所未有的情况下获得货币和财政当局的信息。

阿尔巴尼亚银行将继续是一个透明的机构，随时准备在与我们的经济和金融市场表现相关的所有公开辩论中提供必要的意见和评估。阿尔巴尼亚银行在中部，东部和东南部国家的所有银行中排名第一，公共沟通非常活跃。