原文链接：https://www.bis.org/review/r211012f.pdf

  时间：2021年9月27日        机构：意大利中央银行

   与国内支付相比，跨境支付要慢得多、成本更高、透明度更低且更不易获得。在某种程度上，这反映了所涉及的大量利益相关者以及需要涵盖多个单一的时区、货币、司法管辖区和监管框架。

   然而，近年来，国际支付对世界经济变得越来越重要，这反映了国际贸易的扩张，尤其是电子商务、国际旅游和商务旅行、移民和汇款的扩张。因此，跨境支付方面的进展比以往任何时候都更加必要。

   多年来，改善跨境支付一直是国际议程的重中之重。例如，考虑金融稳定委员会 (FSB) 于 2015 年启动的行动计划，以评估和解决代理银行业务下降的问题，联合国设定的作为可持续发展目标一部分的 2015 年汇款目标，以及由国际清算银行支付和市场基础设施委员会（CPMI）针对代理银行和跨境零售支付开展。

   然而，尽管采取了这些举措，但与国内支付相比，近年来跨境交易的效率实际上有所下降，国内支付的改进非常大，特别是在几个司法管辖区引入了快速支付。 迄今为止，似乎只有高度一体化的区域之间或货币联盟内部的跨境支付才能受益于数字创新提供的主要优势，尤其是提供快速支付服务。

   在此背景下，2020 年，G20 主席国沙特启动了一项雄心勃勃且具有挑战性的计划，以在全球范围内加强跨境支付，并授权 FSB 制定路线图，正如我所提到的，该路线图最终于去年 10 月发布。鉴于项目的复杂性，路线图必然是一个多年期项目，需要在许多独立但往往相互依存的方面取得进展。该工作计划围绕 19 个支柱或“构建块”构建，旨在为有利的全球支付生态系统铺平道路，同时考虑到非常广泛的法律、监管和运营问题。

   第一个解决方案将包括互连现有的支付系统。它将代表一种快速、几乎随时可用的方式来提高跨境支付的效率。许多蓬勃发展的举措已经证明了它的可行性。阿拉伯区域支付清算和结算组织和意大利银行最近进行的一项试验包括互操作 TIPS、欧元系统即时支付平台和 BUNA（阿拉伯货币拥有的跨境和多货币即时支付系统）基金。明天将在“无国界支付：利用现有基础设施”的会议上对此进行说明。

   由于以下几个原因，互连现有系统可以说是当今最具吸引力的解决方案：参与互连的司法管辖区可能会继续根据自己的传统标准处理付款；减少了向通用消息传递和数据格式的昂贵迁移；而且，正如我之前提到的，该解决方案几乎可以按原样使用，因为它可以在合理的时间范围内以相对有限的成本实施。至少，它可以在不久的将来显着提高跨境支付的效率，同时正在开发新的、可能更高效的解决方案。